Lost in Translation

2-15 "Maternity Leave"

[Claire studies tattoos on her body]
"Dharma F. quarantined and infected my son"
"Remember Ethan Rom"
"The facts: medical bunker, vaccine, baby's room, knitted booties"

Claire: They tried to steal my baby!
Rousseau: They stole my baby!
Claire: Your baby may have helped prevent them from stealing my baby!
Rousseau: I helped prevent them from stealing your baby!
Kate: OMFG! Theatrical glue!

Henry: Why do you let Jack call all the shots?
Locke: I…I don't. We're equal partners.
Henry: Heh. Sure you are.
Locke: Who the hell are you to suggest that we're not equals?
Henry: You don't need to see my identification.
Locke: I don't need to see your identification.

Fin.

Coming up on Lost:

Jack: You can be my wingman anytime.
Locke: Bullshit! You can be mine!

Henry: [to Eko] Check this out, yo. Five blades!